With a delay of one day my parents made it over to the States on 10. April. But why a delay? Well, long story short... a very small mistake on their ESTA forms cost them lots of money. While in their German passport the number 0 (zero) and the letter O look exactly the same (yes, I even looked at it and it was no difference), the computer system printed them differently and so the airline wouldn't take them on-board. They tried to solve the mistake as quickly as possible with help of some airport Berlin-Tegel personnel, but didn't make it back in time before the counter was announced to be closed by a supervisor... Actually they made it back in time, because the counter guy and a guy at the security check were still there and had waited on them, but this supervisor ruled differently. :(
Well, eventually they made it over to the USA and we had a good time. Went down to Key West one day and up to Cape Canaveral and the Kennedy Space Center on another day and then their short visit was already over. At least the one to Florida. When they arrived in NYC on Friday last week, their flight was canceled due to the ash cloud from Iceland. They finally made it home on Tuesday, after a flight to Barcelona, a bus ride to Karlsruhe and a train ride to Berlin. I'm glad they made it back safely!!!
1. Besuch: Mit einem Tag Verspaetung kamen meine Eltern am 10. April in den Staaten an. Aber warum Verspaetung? Nun ja, ein sehr kleiner Fehler auf dem ESTA Formular wurde zu einem sehr teuren. Waehrend in dem deutschen Pass meiner Eltern die Nummer 0 (Null) genauso ausschaut wie der Buchstabe O (ja, ich hab's mir angeschaut und da ist KEIN Unterschied), druckte das Computersystem die unterschiedlich ab und so nahm die Fluglinie meine Eltern nicht mit an Bord. Mithilfe von Personal des Flughafen Berlin-Tegels versuchten sie den Fehler so schnell wie moeglich zu beheben, schafften es aber nicht mehr rechtzeitig zurueck an den Schalter, bevor dieser von einer Schichtleiterin geschlossen wurde... Nun eigentlich schafften sie es noch rechtzeitig, denn der Mann hinter dem Schalter und ein weiterer bei der Sicherheitskontrolle hatten noch extra auf sie gewartet, aber die "gute" Frau entschied anders. :(
Nun, letztendlich schafften sie es in die USA und wir hatten eine gute Zeit. An einem Tag fuhren wir nach Key West, an einem anderen nach Cape Canaveral und ins Kennedy Space Center. Dann war der kurze Aufenthalt meiner Eltern auch schnell vorueber. Zumindest der in Florida. Als sie am Freitag in NYC eintrafen, wurde ihr Flug aufgrund der Aschewolke aus Island gestrichen. Am Dienstag trafen sie dann nach einem Flug nach Barcelona, Busreise nach Karlsruhe und Zugreise nach Berlin endlich zu Hause ein. Ich bin froh, dass sie wieder heil da sind!!!
Here some impression from the Key West trip.
Well, eventually they made it over to the USA and we had a good time. Went down to Key West one day and up to Cape Canaveral and the Kennedy Space Center on another day and then their short visit was already over. At least the one to Florida. When they arrived in NYC on Friday last week, their flight was canceled due to the ash cloud from Iceland. They finally made it home on Tuesday, after a flight to Barcelona, a bus ride to Karlsruhe and a train ride to Berlin. I'm glad they made it back safely!!!
1. Besuch: Mit einem Tag Verspaetung kamen meine Eltern am 10. April in den Staaten an. Aber warum Verspaetung? Nun ja, ein sehr kleiner Fehler auf dem ESTA Formular wurde zu einem sehr teuren. Waehrend in dem deutschen Pass meiner Eltern die Nummer 0 (Null) genauso ausschaut wie der Buchstabe O (ja, ich hab's mir angeschaut und da ist KEIN Unterschied), druckte das Computersystem die unterschiedlich ab und so nahm die Fluglinie meine Eltern nicht mit an Bord. Mithilfe von Personal des Flughafen Berlin-Tegels versuchten sie den Fehler so schnell wie moeglich zu beheben, schafften es aber nicht mehr rechtzeitig zurueck an den Schalter, bevor dieser von einer Schichtleiterin geschlossen wurde... Nun eigentlich schafften sie es noch rechtzeitig, denn der Mann hinter dem Schalter und ein weiterer bei der Sicherheitskontrolle hatten noch extra auf sie gewartet, aber die "gute" Frau entschied anders. :(
Nun, letztendlich schafften sie es in die USA und wir hatten eine gute Zeit. An einem Tag fuhren wir nach Key West, an einem anderen nach Cape Canaveral und ins Kennedy Space Center. Dann war der kurze Aufenthalt meiner Eltern auch schnell vorueber. Zumindest der in Florida. Als sie am Freitag in NYC eintrafen, wurde ihr Flug aufgrund der Aschewolke aus Island gestrichen. Am Dienstag trafen sie dann nach einem Flug nach Barcelona, Busreise nach Karlsruhe und Zugreise nach Berlin endlich zu Hause ein. Ich bin froh, dass sie wieder heil da sind!!!
Here some impression from the Key West trip.
Pierre's @ Islamorada. Should be familiar from the Full Moon Halloween Party. I LOVE THIS SPOT!!!
Morada Bay @ Islamorada, next to Pierre's.
Ernest Hemingway House, Key West
There's a big cat sanctuary at the Hemingway House.
Beautiful property with lots of different plants.
Key West Beach
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen