Sonntag, 18. Oktober 2009

Ice, Ice, Baby...

It's 4:30 AM and I mean it by saying Ice, Ice, Baby!!!

Geez, I know you guys hate me for the beach pictures, the palm trees and the sun fun, but whoever send this coldfront down my way: TAKE IT BACK!!! ;)

I did not remember what 59.5 F (16 C) felt like after not having this temperature around since moving over here and I don't like it too much. Luckily it won't stay that long, but I kinda understand now what the cashier meant with preparing for winter... 16 C down here feels a little like it. At least I had reason to show off my new boots adding to a new dress when I went out tonight :)

And I save money: Less gas and less usage of electricity since the AC stays turned off. So yes, I can even see this positive!

Good Night!

btw.: Of course it's only that cold at night! During the day we will still hit the 75 F.


Es ist 4:30 Uhr morgens und ich meine es, wenn ich Ice, Ice, Baby sage!!!

Meine Guete, ich weiss, dass ihr mich hasst, fuer die Strandbilder, die Palmen und den Spass in der Sonne, aber wer auch immer diese Kaltfront in meine Richtung geschickt hat: Nimm sie zurueck!!!

Ich wusste nicht mehr, wie sich 16 C so anfuehlen, nachdem mir in diesem Temperaturbereich hier seit meiner Ankunft nichts begegnet ist, und ich finde es nicht besonders toll. Gluecklicherweise bleibt es nicht lange so kuehl, aber ich verstehe jetzt, was die Kassiererin mit dem Vorbereiten auf den Winter meinte... 16 C hier unten fuehlen sich ein wenig danach an. Wenigstens gab es mir einen Grund heute Nacht meine neuen Stiefel in Kombination mit einem neuen Kleid auszufuehren :)

Und: Ich spare Geld... weniger Benzinverbrauch und weniger Stromverbrauch, da keine Klimaanlage laeuft. Ich kann das also auch positiv sehen!

Gute Nacht!

PS: Natuerlich ist es nur in der Nacht so kalt. Tagsueber erreichen wir weiterhin 25 C.

1 Kommentar: